A. Původně byl na pergamenu dnešního RZ napsán
text žaltáře písmem z konce 13. století; k žaltáři patřily iniciály i miniové
majuskule.
B. Po zrušení žaltáře bylo pergamenu použito
na vazbu.
C. Po vynětí z vazby a očištění bylo z pergamenu
odstraněno písmo psané inkoustem. Stalo se tak asi slabou kyselinou (octovou?),
které však pojidlo miniových písmen - vytvrzené vápnem - odolávalo, a proto
bylo třeba buď miniových písmen použít, nebo je dodatečně vyškrábat. Po
smytí byl pergamen upraven oříznutím po jedné straně do dnešního tvaru.
D. Text RZ byl napsán písmem napodobujícím
písmo daleko starší, než bylo písmo odstraněné, přes nepatrné zbytky původního
inkoustového textu žaltáře, přibližně do stejných řádek a s použitím neodstraněných
iniciál a majuskulí buď v retušovaném původním tvaru, nebo ve tvaru změněném
na nové písmeno. Retuš se provedla rumělkou.
E. Rukopis zelenohorský, napsaný na předloženém
nám pergamenu, není tedy památkou středověkou.
